SpaceX载人飞船 第一名美国女原住民宇航员曼恩是谁?

by BBC中文网 Esme Stallard

曼恩是参与美国阿特密斯太空计划的太空人

宇航员在太空旅行中携带的物品必须遵守严格的重量规定——太空舱留给宇航员存放个人物品的空间非常有限。

但是,妮可·奥纳普·曼恩(Nicole Aunapu Mann)在选择她的1.3公斤个人物品时不需要太长时间就考虑好了:她真正想带着在太空旅行中陪伴自己的物品是她作为美国原住民的象征。

美国国家航空航天局10月5日进行的国际空间站载人五号(SpaceX Crew-5)任务,使这位45岁的前美国海军试飞员成为第一位进入太空的美国女原住民。

曼恩是美国韦拉基土著(Wailacki),为了向自己的族人致敬,她携带一个捕梦器。这是她家乡的纪念品,也是年幼时她母亲维多利亚给她的美国原住民护身符。

根据原住民基金会的说法,捕梦器是团结的象征,也提供保护。

激励年轻女性

曼恩还担任SpaceX“载人飞龙船”的行动指挥官,本次飞船上包括美国宇航员乔什·卡萨达(Josh Cassada)、日本宇航员若田光一(Koichi Wakata)和俄罗斯宇航员安娜·基基纳(Anna Kikina)。他们预计将在国际空间站度过六个月的时间。

曼恩还可能实现一个重要的第一次:她是阿特米斯计划的宇航员之一。 美国的阿尔忒弥斯(Artemis,又译:阿提米丝)计划打算在2026年之前将第一位女性和第一位有色人种宇航员送上月球。

她说这样的前景非常令人兴奋: “我真的希望这次任务将激励年轻的美国原住民儿童追寻他们的梦想,并意识到那些现有或曾经有过的障碍正在被打破。”

第一个进入太空的美国原住民是美国奇卡索族(Chickasaw)的约翰·贝内特·赫林顿(John Bennett Herrington),他在20年前搭乘奋进号航天飞机进入太空。

战争和奖章

曼恩来自加利福尼亚,在斯坦福大学学习机械工程。

妮可·奥纳普·曼恩(Nicole Aunapu Mann)希望能激励更多年轻一代美国原住民。

毕业后她成为海军陆战队的一名上校,驾驶各种战机。她曾两次被部署在美国航空母舰上,为伊拉克和阿富汗的军事行动提供支援,并因在美国军队中的优异表现而被授予六枚奖章。

这次的太空之旅是曼恩自2013年成为宇航员以来的第一次太空飞行。

她是美国国家航空航天局第21期宇航员班的八名成员之一。组建此班的目的是为空间站运行和未来可能被派往月球和火星的任务做准备。

本次是到国际空间站的第五次轮换任务,团队将在那里进行250项科学实验,美国国家航空航天局称这些实验将有助于造福地球上的生命,并为人类探索地球以外的太空做准备。

在2002年的飞行中,约翰·赫林顿在13天的太空航程中携带了奇卡索族的族旗和一支传统的笛子。